HOW CAN WE SING THE LORD’S SONG IN A STRANGE LAND?